La metáfora
¿Qué es metáfora? ¿Y tú me lo preguntas? Metáfora... eres tú
La metáfora es un recurso literario
semántico, es decir, que juega con los significados de las palabras. De
tal modo, la metáfora es una figura literaria que utiliza una palabra que tiene
alguna relación de semejanza alguno de los significados de otra palabra. Dicho
de otro modo, se hace referencia a una cosa mencionando otra.
Seguro que ya lo sabías, pero...
La palabra «metáfora» procede
del latín metaphŏra y ésta del griego μεταφορά que literalmente
significa “desplazamiento” o “transferencia”. Esto es porque la metáfora
desplaza la elección de una palabra por otra. Según Aristóteles, la metáfora es
la «transferencia de un nombre de una cosa a otra».
Al conjunto de metáforas se le
conoce como alegoría.
¿Cómo hacer la metáfora perfecta?
Pues como si se tratase de un
rico pastel, para hacer una metáfora se necesitan una serie de ingredientes:
- Un elemento del que se habla realmente (conocido como "tenor" o "término real")
- Un elemento que se identifica con el elemento real (llamado "vehículo" o "término imaginario")
- La relación entre ambos (o "fundamento"), que vendría a ser la explicación o revelación de los significados comunes
Por ejemplo, a Lorca le salió
está riquísima metáfora cuando escribió:
«Su luna de pergamino,
Preciosa tocando viene».
Esa luna de pergamino
(que sería el “vehículo” o “término imaginario”) está haciendo una referencia a
la pandereta (“tenor” o “término real”). Y la relación entre ambos o
fundamento sería su parecido en el color y forma que comparten una luna llena
con una pandereta.
También Don Quijote se refirió a la luna con una metáfora llamándola “luminaria de las tres caras” haciendo referencia a las 3 fases de la luna que son luminosas (creciente, llena y menguante).
De hecho… la luna es uno de
las realidades más usadas en los poemas. ¿Te suena está canción? https://www.youtube.com/watch?v=iM9Nx7RYPqs
¿Con qué compara a la luna?
¡Hey! ¡Espera! ¡Qué existen varios tipos de metáfora!
- La metáfora explícita: cuando los dos términos aparecen en la expresión. Por ejemplo: Mi vida es un erial (que dijo Bécquer) o Tus dientes son perlas (que dicen tantos profesores)
- La metáfora implícita: cuando solo aparece el término imaginario y se debe deducir el tenor. Por ejemplo: Las luciérnagas del cielo nocturno [el tenor serían las estrellas
Vale, vale... ¿pero cómo hago una metáfora?
- Elige a la persona, el concepto, lugar, animal, cosa, objeto o escenario sobre el que quieres hacer una metáfora y a continuación piensa en las características que lo definen. Por ejemplo, yo quiero hacer una metáfora con mi gato Michu. Pues el es blanco y negro, tiene los ojos verdes y una manchita negra en la nariz.
- Piensa en otras personas, lugares, animales, etc., que compartan características con tu término real. Por ejemplo, en mi caso, blanco y negro son los pingüinos, las vacas, un esmoquin. Del color de sus ojos son las esmeraldas, las latas de Monster, las plantas. Y su manchita negra podría parecer una hormiga, por poner un ejemplo.
- Ahora crea tu metáfora en un verso.
a. Hoy,
mi vaquita me ha despertado con sus maullidos.
b. Mi
esmoquin se ha escapado en cuanto ha visto la puerta abierta
c. Adoro
la hormiguita negra de mi gato
d. Mi gato me mira con sus dos esmeraldas.
Y antes de pasar a la actividad... ¡échale un vistazo a estos vídeos!
Actividad
Ahora imagina que eres un
escritor y necesitas encontrar la metáfora perfecta como broche final a tu
poema, inspirada en uno de los siguientes temas:
- La libertad
- El amor
- La naturaleza
- La vida
- El paso del tiempo
Una vez hayas elaborado tu
metáfora, publícala en los comentarios de la entrada y acompáñalo de una
explicación que justifique la relación y el sentimiento que querías transmitir.
Una vez las hayáis publicado todas, comentaremos en clase las metáforas que más
hayan gustado y pensaremos en posibles formas de mejorarla. No os preocupéis si
no os sale bien, ya sabéis que la educación es una brújula, que no marca el
camino exacto, pero nos enseña a orientarnos!
Metáfora: «Su amor era la ausencia de frío y sus ojos una hoguera»
Explicación: Hablo de la ausencia de frío como una metáfora que significa que mi amada me abraza, me da la mano y su cuerpo me da calor, porque el amor es para mí estar en compañía, no estar solo, y en este caso quería expresar esto con otra metáfora que es el contacto. En cuanto a los ojos, uso el término imaginario de la hoguera para continuar la idea del calor, pero también la pasión que transmiten sus ojos y su brillo.

No hay comentarios:
Publicar un comentario